Ο πυροσβέστης σώζει από τη φωτιά
την έγκυο σκυλίτσα, βγάζοντάς την στην πίσω αυλή του κτιρίου στη
Ν. Καρολίνα. Μετά συνεχίζει να πολεμά τη φωτιά. Όταν τη σβήνει,
κάθεται να πάρει μιαν ανάσα.
Ένας φωτογράφος, από τοπική
εφημερίδα, βλέπει τη σκυλίτσα να στέκει και να κοιτά τον
πυροσβέστη.
Στη συνέχεια, την παρακολουθεί να
πηγαίνει κατευθείαν προς τον πυροσβέστη, απορώντας τι θα
κάνει.
Σηκώνει την κάμερα τη στιγμή που
η σκυλίτσα πηγαίνει κοντά στον κουρασμένο άντρα, που είχε σώσει
την ίδια και τα αγέννητα παιδιά της, και τον φιλά...
